书文小说

手机浏览器扫描二维码访问

第100章（第3页）

除此之外，梳理一下东市改革开放以来的外来人口政策，明晚给到我。”

夏知予飞快地记下这两件任务。

录音转文字，她之前实习的时候也做过，基本是靠ai自动转文字，再针对不准确的表述进行修改。

但她没想到，对方发来的是两份带有外乡口音方言的录音文件。

她听得懂吴语，却听不懂南部吴语，也就是瓯语。

找了几个识别方言的软件，都没达到预期的效果，加上采访对象是老人，老人家在表述的时候想到什么说什么，经常出现颠来倒四的情况，转出来的文字语序混乱，错误百出。

她偷偷地问身边另外一个实习生：“你听得懂瓯语吗？”

实习生正在看报纸，闻言，凑过去看了一眼她的屏幕：“我也听不懂。

但是现在已经开始派活了吗？带我的老师只是让我看报纸，了解一下报刊的风格。”

“可能每个老师的做事风格不一样。”

夏知予没多想，她试了好几个转化器，把转化出来的不同版本的内容反复校对，最后将不确定或者没听懂的地方做上标记。

旁边的实习生建议：“要不你先这样发过去试试，不行再改。”

“这样肯定不行。”

她借着倒水的契机，问了一圈，问了之后才知道，那个唯一能听懂瓯语的记者外出采访，一时半会儿回不来。

实习生调侃道：“你要不带上电脑上马路对面吃个瘦肉丸，老板会说瓯语，就是那里人。”

本是一句玩笑话，但夏知予看着时间，发现这竟然是最方便最快捷的办法。

所以当她带着稿件回来的时候，整个办公区的人都吃上了瘦肉丸。

给她布置任务的老师脸色铁青，丢给她不计其数的细碎的活。

梳理东市改革开放以来的外来人口政策原本时间就紧，夏知予没想到自己实习第一天就在报业大楼加班至晚上十点。

许京珩打电话问她下班没，她发过去一个苦恼的表情包：「还在加班。

」她突然对许京珩加班到深夜，回来的时候还能给她带姜汁撞奶和夜宵的行为感到无比钦佩。

许京珩好像总能猜到她的想法，临近收尾的时候，一杯姜汁撞奶和一份热腾腾的牛肉粉丝汤就出现在了她的面前。

她接过外卖，阖上电脑，终于有空给许京珩打电话。

“你怎么我想喝这个。”

她咬着吸管，努力让自己的语气听起来没有这么累。

“例假前后你都吵着要喝，我记性再怎么差，也该记住了吧。

怎么样小可怜，实习第一天就加班，有没有想男朋友？”

“加班的时候根本没时间想你。”

她拿着外卖去茶水间，掀开塑料盒的时候，牛肉汤的香气扑面而来。

有了具象的东西摆在面前，她发现，她还是想许京珩的：“但是现在，有点想。”

“那怎么办呢？要不我现在买张机票飞来陪你，正好我也想你。”

夏知予截住他的话：“不行。

太远了。

一来一回，你明天还去不去公司了？”

“可是女朋友想我。”

“我们可以打视频呀。”

这个时候，大楼里没什么人，夏知予切换到微信的界面，视频一接通，夏知予才发现许京珩不在家，而是在公司，看样子也是在加班。

“原来你也是小可怜。”

夏知予把手机架起来，一边吃牛肉粉丝一边跟他聊天，嗦粉的时候有点声音，她觉得光顾着自己吃有点不好意思，便鼓着腮帮子问他：“你要不要吃点什么，我帮你点。”