书文小说

手机浏览器扫描二维码访问

第5章（第3页）

今天结了账，理所当然要分一笔钱给室友。

城城这个人在金钱上有个原则，越是关系好的朋友，越要算得清楚，一分一毫不能少人家的，能多则多。

这样才不会影响友谊。

她把两万三对半，再给室友添了点，转了一万二过去，给自己留了一万一。

顺手还把五千外债也转账还清了。

一来二去，总资产剩了六千。

等这些操作做完，室友仍在惊叹于她翻译的价格离谱：“你翻译怎么会赚那么多？我给公司找的翻译都不是这个价。

你给我介绍客户算了，我以后不上班，专门翻译……”

室友是做行政的，因为公司小，还监管财务，自然熟知翻译的市场行情。

城城这次翻译的资料很简单，没有专业性要求；图配文的资料，文字也不算多。

最主要城城作为翻译者没有资历，纯粹业余……无论从哪方面来说，都不可能是这个价。

“你给公司找的是正常翻译，我这个是友情高价。”

城城解释说。

“那就说得通了，”

室友释然，“你差点儿颠覆了我的从业观。

多铁的朋友，才给你这么好的差事？要是我，就自己翻了。”

城城笑了：“发我活的这个人，过去和我一个公司的。

那时候她刚毕业，给部门定做一批礼品，做错了，重做要自己掏八万多。

这笔钱就是我给她找的。”

室友想问，人家和你也没多少交情，为什么要帮她？后来想了想，没问。

认识城城太久了，自然能猜到她的回答：多可怜，刚毕业。

“你哪里挪的钱？”

室友直接跳过“为什么”

，而转到了更实际的地方，“从大学开始，你的银行账户就是连年赤字，从没上过万。”

城城的一贯作风就是能花又能赚，花得比赚得多……认识她的全门清。

所以当初城城给这个室友电话，说要临时来上海半年，室友就做好了她买了机票后，身无分文到上海的准备。

当时的城城能带着三千来，已经是破天荒创纪录了。

“说起来有点儿复杂……有几个供应商和我关系好，我和他们私下谈，让卖个人情，凑笔钱给我，我再给他们介绍几个朋友，多介绍几笔生意过去，也就扯平了。

公司的财务总监和我关系好，就瞒着老板，把那笔帐给这个小姑娘平了。”

“前后用的全是你自己的人情，碰上你这种人，是真命好。”

“小姑娘也挺好的，”

城城随口道，“我帮她的事儿记到现在。

这社会上好多人，你对他们好，人家也不一定记得你。”