书文小说

手机浏览器扫描二维码访问

第六部第五章（第2页）

冬妮在床上翻了个身，把上半身欠起一些来，用手托住头。

“伊达？”

她压低声音招呼道“你还没有睡，还在补衣服吗？”

“啊，啊，小冬妮，亲爱的孩子，”

伊达的声音从隔壁传过来“睡觉吧，明天一早你还要出去，你要睡眠不足的。”

“好吧，伊达你明天一早六点钟叫醒我好吗？”

“六点半钟就够早的了，我的孩子。

八点钟马车才来。

你把觉睡足了，明天一定又漂亮，又有精神”

“哎，我怎么也睡不着！”

“哎呀，小冬妮，这可不对；你打算明天在施瓦尔道显出一副委靡不振的样子吗？喝七口水，向右边侧着躺着，数一千下”

“哎，伊达，请你过来一下！

我睡不着，我告诉你，我的脑子一分钟也没闲着，想得头都痛了你来摸摸，我想我也许发烧了，胃病也犯了；要不也许是贫血的缘故，我太阳穴上的血管都涨了起来，跳得很快，涨得很痛。

当然，血管涨是涨，头上的血还是不够”

一阵轻微的走步声之后，接着伊达永格曼的骨骼强大、精神充沛的身躯，穿着一件简单、老式的棕色衣服，出现在幔帐中间了。

“哎呀，小冬妮，发烧了吗？让我摸摸，我的孩子我给你用毛巾敷敷吧”

说着，她迈着像男子似地坚定的大步走到柜橱前边，取出一条手帕，在水盆里浸了一下，又回到床前边，非常小心地放在格包利希夫人的额头上，接着用双手把它抚平了。

“谢谢，伊达，真舒服哎，你在这儿坐一会儿，我的好伊达，这儿，床边上。

我老是思考明天的事我怎么办呢？脑袋都想晕了。”

伊达在她身边坐下来，又将针和撑在袜子架上的袜子拿在手中。

她的光滑的、灰色的头顶低垂着，两只永远闪烁着坚毅目光的棕色眼睛紧盯着针迹，说道：“你想，他会问吗，明天？”

“一定的，伊达！

一定会的，他不会错过这个机会。

克拉拉是什么情形？也是在这样一次郊游里你知道，我自然也可以躲过去。

我可以老跟别人在一起，让他接近不了我可是那样事情就算完了！

他后天就走了，他已经说过，如果明天没有什么结果，他就要回去了无论如何，这件事明天要有个决定但是如果他提出来，我怎样说呢，伊达？你从来没有结过婚，你不会有这些问题，可是你是一个诚实的女人，你今年已经四十二岁了，你有自己的思想。

你能不能替我出个主意？我现在需要你的帮助”

伊达永格曼把手里的袜子放在怀里。

“可不是，冬妮，这件事我也想了非常多。

可是我发现，不能给你出什么主意，我的孩子。

他要是不把事情打听清楚，是不会离开这里的。

如果你不愿意这件事，你也早已经把他打发走了”