手机浏览器扫描二维码访问
嘴嚼,读作zuijiáo,是一个动宾短语式四川特色方言词汇。
嘴嚼的“嚼”
字,不是字面上的意思用嘴巴咀嚼食物,而是桀骜不驯的意思。
桀骜:比喻一个人性情倔强,不被驯顺。
四川方言“嘴嚼”
的嚼jiáo,实际应该是桀骜jiéáo的合音字,但是它又不像“甭”
(不用)等合音字又另外单独造了字,只能用同音字“嚼”
来代替它。
单从嘴巴上的动作看还是有点像,本义在咀嚼食物,此处在嘴硬。
在四川方言中,嘴嚼有如下词义:1嘴硬。
一个人性情倔强,不被驯顺,嘴巴自然也不服软。
例句:你错了就是错了,还嘴嚼不承认。
2嘴硬的人,通常也巧言善辩,故“嘴嚼”
也引申为能言善辩,尤指擅于强辩、诡辩。
例句:那个人嘴嚼得很,莫得几个人说得过他。
也作“嘴巴嚼”
,衍生有“嘴嚼屁儿歪”
。
嘴巴嚼有句俗语在川渝两地流传颇广:成都妹儿嘴巴嚼,重庆崽儿坨子硬。
这句话的意思是成都的女人伶牙利嘴、能言善辩,而重庆的男人习惯拳脚解决问题。
实际上,这句带有调侃味道的俗语,是对成都人和重庆人性格差异的大致概括,并不分男女,也不绝对。
从性格上来说,成都人较为温和,有事好商量、慢慢商量。
重庆人生性率直,奉行干脆利落的做事风格,有事拖而不,决那就用拳脚解决问题。
嘴嚼屁儿歪,则是一个并列结构的方言词汇。
四川方言中,歪(wāi)有以下词义:凶狠;厉害。
横行霸道蛮不讲理的人,叫歪人。
《西游记》第七十一回:“各星各象皆潜躲,大闹天宫任我歪。”
四川民间谚语:歪鸡婆,咯哒咯,下窝蛋,光壳壳,菢窝鸡儿bāi〈足拜〉脚脚。
这个谚语,讲的是蛮不讲理、横行霸道的人没有好下场,就像歪鸡婆下的蛋只有空壳,孵出的小鸡仔脚杆也不正常。
屁儿歪,并不是字面意思屁股歪了,“屁儿”
实际是隐喻嘴嚼之人的嘴巴。
“屁儿歪”
:嘴巴就像屁股一样爱放屁一样,蛮不讲理没有好话。
“嘴嚼”
和“屁儿歪”
组合成“嘴嚼屁儿歪”
,可以用另外一句俗话来解释它:又歪又恶,又不要人说。
(“恶”
音?o,与“说”
音押韵。
这就是用四川方言说起rapper更有节奏的原因)人又歪,嘴巴还嚼,和这样的人认真,你就输了。
所以但凡遇到“嘴嚼屁儿歪”
的人,惹不起就躲,方为良策。
最后分享一段网上看到的人生哲理:投资房产,不要买自己:()那些即将消失的四川方言词汇
官场,是利益的牢笼胜利者,在人间炼狱失败者,在人间监狱。爱与恨,恩与怨,熙熙攘攘,皆为利往...
妻子背叛,对方是县里如日中天的副县长!一个离奇的梦境,让李胜平拥有了扭转局势的手段!即将被发配往全县最穷的乡镇!李胜平奋起反击!当他将对手踩在脚下的时候,这才发现,这一切不过只是冰山一角!斗争才刚刚开始!...
意外撞见女上司在办公室和陌生男人勾勾搭搭,齐涛偷偷拍下照片,依靠这个底牌,他一路逆袭,而女领导对他也由最开始的恨,逐渐改变了态度...
林风因意外负伤从大学退学回村,当欺辱他的地痞从城里带回来一个漂亮女友羞辱他以后,林风竟在村里小河意外得到了古老传承,无相诀。自此以后,且看林风嬉戏花丛,逍遥都市!...
天才中医凌游,在大学毕业后为逝世的爷爷回村守孝三年,并且继承了爷爷生前经营的医馆三七堂。可突然有一天,一群大人物的到来,让他的人生出现了转折,本想一生行医的他,在经历了一些现实的打击之后,他明白了下医医人,上医医国的道理,为了救治更多的人,从而毅然决然的走向了官场,游走在政军商等各种圈子。从赤脚郎中,到执政一方,从懵懂青涩,到老成练达,看凌游如何达成他心中安得广厦千万间,大庇天下寒士俱欢颜的崇高理想。...
性格嚣张的林飞扬走马上任镇委书记当天就得罪了顶头上司,让大领导颜面无存,差点被就地免职,且看这个嚣张到骨子里的家伙如何凭借孙子兵法和三十六计勇闯重重危机,智破层层陷阱,在官场上混得风生水起,扶摇直上…...