书文小说

手机浏览器扫描二维码访问

第34章 四川方言词汇 恼火与断纤(第1页)

【第一节】四川方言词汇:恼火普通话也有“恼火”

一词,词义为“生气”

例句:明明是他做得不对,让他道个歉,他连一言半语都没有,人家能不恼火吗?这个用法,四川方言也爱用“起火”

在四川方言中,“恼火”

的词义如下:一、厉害,严重;例句:(弟弟给在外地打工的哥哥打电话)哥哥,你快回来哦!

老汉ㄦ的病恼火了。

“脚杆痛得恼火!”

“今天大太阳,外头热得恼火!”

“路上堵得恼火!”

“这个人瓜(笨)得恼火!”

二、(让人)伤脑筋、不满或生气“这事很恼火!”

指这事情很棘手、很难办、很难处理、很让人头疼。

“说好9点钟,都10点了还不来,这个人硬是恼火得很!”

指让人生气、让人头疼。

“五一节这个调休恼火得很,前后两个周末影响不说,还安排我值两天班!”

“你们几个娃娃硬是恼火得很喃!

莫要在这儿闹了,医院是清净场所,病人些要休息。”

三、辛苦“喊你做点事,你就觉得恼火了。

吃饭恼不恼火嘛?”

这是常见的四川人训斥孩子的话语。

“恼火”

做“辛苦”

讲的语境不多,平时可能大家都忘了这个意思了,但是看了例句,相信大家又恍然大悟:确实这句话小时候经常听到啊。

四、难度大“这道题有点恼火呢!”

学生时代的记忆),和做“辛苦”

讲类似,平时语境不多。

【第二节】四川方言词汇:断纤断纤,读音是duànqiàn[音同“断欠”

]。

热门小说推荐
为夫体弱多病

为夫体弱多病

专栏古耽预收微臣诚惶诚恐求个收藏容棠看过一本书。书里的反派宿怀璟是天之骄子,美强惨的典型代表,复仇升级流高智商反派人设,可惜人物崩坏,不得善终。结果一朝穿越,容棠成了文中同名同姓早死的病秧...

九份婚书:我的师父绝色倾城

九份婚书:我的师父绝色倾城

简介我叫江羽,本想一直留在山上陪着我的绝色师父,却被师父赶去祸害未婚妻了。而且多少?九份婚书!?...

医道官途

医道官途

天才中医凌游,在大学毕业后为逝世的爷爷回村守孝三年,并且继承了爷爷生前经营的医馆三七堂。可突然有一天,一群大人物的到来,让他的人生出现了转折,本想一生行医的他,在经历了一些现实的打击之后,他明白了下医医人,上医医国的道理,为了救治更多的人,从而毅然决然的走向了官场,游走在政军商等各种圈子。从赤脚郎中,到执政一方,从懵懂青涩,到老成练达,看凌游如何达成他心中安得广厦千万间,大庇天下寒士俱欢颜的崇高理想。...

绝品风流狂医

绝品风流狂医

林风因意外负伤从大学退学回村,当欺辱他的地痞从城里带回来一个漂亮女友羞辱他以后,林风竟在村里小河意外得到了古老传承,无相诀。自此以后,且看林风嬉戏花丛,逍遥都市!...

升迁之路

升迁之路

阴错阳差中,仕途无望的宋立海认识了神秘女子,从此一步步走上了权力巅峰...

极品对手

极品对手

他们都是草根出生,凭自己的努力走上仕途,但一个清廉,一个腐败,于是一见面就成了格格不入的对手...

每日热搜小说推荐