书文小说

手机浏览器扫描二维码访问

第28章 四川人不说普通话磨蹭我们表达磨蹭的方式太多了（第2页）

和磨叽音相似，现在也被用来指办事拖拉，或说话啰嗦等。

但在四川人看来，墨迹比较书面化。

叠音成语为磨磨叽叽。

例句：你硬是磨叽得很，出个门半天还没收拾归一。

摸摸，形容行动迟缓、做事拖拉。

例句：你硬是摸得很，出个门半天还没收拾归一。

据语言学家考证，表示磨蹭的“摸”

，古汉语本字是“徐”

，后来变音、借音等演化，成了“摸”

。

“徐”

确实有很慢的意思，如“徐徐”

。

摸也是四川话最常见的表达“磨蹭”

的词汇，它同时还有好些衍生词汇。

摸索“摸索”

，为“摸”

衍生的双音节词汇，形容行动迟缓、做事拖拉。

民国二十八年《邯郸县志》卷六《风土志·方言》：“迟缓曰摸索，又曰磨蹭。”

叠音成语为摸摸索索。

例句：你硬是摸索得很，出个门半天还没收拾归一。

动作搞快些嘛，做个事情硬是摸摸索索的。

摸蛆摸蛆，“摸”

衍生的双音节词汇，也是形容行动迟缓、做事拖拉、磨蹭。

和“蛆”

没有字面上的联系，只是构成了一个动宾短语。

例句：你在摸蛆啊，出个门半天还没收拾归一。

咪摸这个词是最近突然从记忆深处冒出来的。

我奶奶在世的时候，就爱说我“咪摸”