书文小说

手机浏览器扫描二维码访问

第207章 源自袍哥言子的四川方言 认黄落教（第2页）

“不认黄”

也多见于口语中威胁、警告别人，丑话说在前头，比如“你们要是……就莫怪老子不认黄哈！”

以撕破脸面为警告，先礼后兵。

除了讲江湖道义、信义、交情，四川方言中“认黄”

仍然保留“守约、认帐”

的本义。

老李找老刘借钱，老刘喊老李打个借条，老李说：“你啷个不相信人呢，未必你还怕哪个以后不认黄吗？”

管他认黄不认黄，亲弟兄明算帐，借条该打还是就要打起，亲是亲，理归理，免得二天来扯筋。

有了“不认黄”

，为啥又有个“放黄”

呢？“放黄”

和“不认黄”

两个词看着相似，其实有一定区别。

“放黄”

基本等同于另一个方言词汇“放筏子”

。

四川方言中所说的放黄，就是说话不算数，一般针对事情，不涉及金钱，通常也不会落实在纸上。

明明开始答应得好好的事情，到时候就变了，那就是不负责任，就是失言，就是爽约。

清刘省三《跻春台》卷二《栖凤山》:妻:“又虑此事不雅相。”

夫:“嫁过丈夫放了黄。”

而“黄”

字词义比较多，在古代，黄色代表皇权，“黄”

也代表权势，代表规矩。

“认黄”

除了守约，也另外有服管教、守规矩的意思，相应的“不认黄”

有了另外一个意思：蛮不讲理，好歹不分，遇事不问青红皂白，天王老子来了都不认。

如“随便哪个来了他都不认黄”

。