书文小说

手机浏览器扫描二维码访问

第5章 四川人一般不说普通话的扔那平时如何表达扔（第2页）

3放下；搁置。

四川方言中，词义“遗落；遗失”

一般用“掉”

，如：手机掉了。

2／3词义常用。

例：1、他把衣服随手丢到板凳上。

（扔，放置）2、把垃圾?去丢了。

（扔，抛弃）四、甩甩，普通话音shuǎi，四川方言发音suǎi，平舌音。

普通话词义1摆动。

2扔掉。

3抛开；摆脱。

这三个词义四川方言都常用。

例：1、这凳子活摇活甩的。

（摆动）2、把垃圾?去甩了。

（扔，抛弃）3、他三不两下甩开纠缠，快步离开了。

（摆脱）“扔，抛弃”

，四川方言还有一种说法，发liu音，音同“溜”

字。

个人认为可能是“丢”

字或“撂”

字的音变，而不是本身有一个发liu音的表示这个词义的汉字。

本章结语：方言，是一本地域民俗故事书。

每个地方都有属于自己的语言。

四川方言，就是巴蜀儿女自己才能深刻领会内涵的文化。

一句“巴适得板”

不足为外人道也。

方言，是一种文化传承。

过度的推普，让很多方言有了消失的危险。

作为一个方言爱好者，就是力所能及的为传播四川方言做一些小小的宣传工作，希望有共同爱好的朋友一起加入。

如果你不会写，点赞、转发也是在做出贡献。

：（）那些即将消失的四川方言词汇