书文小说

手机浏览器扫描二维码访问

第33章 快消失的四川方言动词 挦（第1页）

挦，普通话发音xián，动词。

词义：1扯，拔（毛发），如：挦鸡毛。

2引用、摘录或抄录（某人的文章或诗名）。

如：古书东移西掇，挦补成章。

——《辍耕录》“挦”

字的繁体字是“撏”

。

如果我们只使用简体字“挦”

去检索古代文献或字典，可能无法找到相关条目。

因为在古代，人们普遍使用繁体字来书写和记录文字。

然而，随着时间的推移和汉字简化改革的推进，许多繁体字逐渐被简化为更简单的形式。

尽管如此，一些繁体字仍然保留着其独特的意义和用法，并在特定领域或传统文化中得到延续。

繁体字在书法、艺术设计等方面仍有着一定的地位。

总而言之，虽然“挦”

字在古汉语典籍中可能不易查到，但通过认识它的繁体字“撏”

，我们能够拓宽对汉字演变和文化传承的认知。

这也提醒我们要尊重并珍视不同字体所承载的历史与文化内涵。

《康熙字典》记载的撏字：《唐韵》徐林切《集韵》徐心切，音寻。

取也。

又《唐韵》昨含切《集韵》《韵会》徂含切，音蚕。

义同。

《扬子·方言》取也。

大部分南方方言，例如湘语、赣语、南宁平话、徽语、粤语等，都普遍使用这个字，发音各异，声母主要为q、x、z。

四川方言中，挦字多发音为xuán，同四川话“悬”

的音。

和普通话相比，介母发生了变化。

如同普通话的“鲜xiān花”

四川方言说成“鲜xuān花”