书文小说

手机浏览器扫描二维码访问

第2章 三星堆故里－广汉方言综述这是关于广汉话最全面的介绍（第7页）

2、这刀儿滴点儿都不快（锋利），绳子都割gê4不断。

34、ēr表示那儿四川话“那儿”

的儿化音正常为“lēr”

，广汉话直接说“ēr”

。

例句：甲：小唐，你看到小王没有？乙〈手一指〉：ēr喃！

有时会加个“哩”

字：“ērli”

喃。

35、一些韵母广汉话介母失韵。

例如四川话“爆”

字单用时，发音为biè。

广汉话介母失韵丢失后，读bê。

例如：1四川人管放爆竹叫“爆bê火炮ㄦ”

。

2气球“爆bê”

了。

包括“铁”

也是介母失韵读tê。

36、浮浮，广汉话白读音páo，音同袍。

成都有土话“油爆爆”

，广汉有土语“油浮浮páopáo”

，指（说话或做事）夸大其词。

成都土话“油爆爆”

不知来源，但广汉土话“油浮浮páopáo”

从字面就很好理解了。

因为油比重轻，肯定是浮在水面，比如一碗面看到“油浮浮páopáo”

的，其实没多少油。

所以引申为夸大其词。

然后，日常说东西浮在水面，或者东西自水下浮上来等，都念做páo。

浮：广汉话文读音fu，白读音páo。

浮浮鱼pao2pao1yu2（可加儿在最后，发er1）。

“浮浮鱼pao2pao1yu2”

在广汉话里通常用来形容那些没啥真本事却：（）那些即将消失的四川方言词汇